BoostDlg Temporarily set %1 temperature: (actual target: %2 °C) Fixe temporairement la T°C de %1 (consigne actuelle %2 °C) Ok Ok Cancel Annuler EditDlg %1 default target: Consigne par défaut de %1 : Ok Ok Add + Cancel Annuler M L W Me F V Mo Lu Tu Ma We Me Th J Fr Ve Sa S Su D Edit Modif Delete Suppr EditProgDlg target: consigne : Ok Ok Cancel Annuler Mo Lu Tu Ma We Me Th Je Fr Ve Sa Sa Su Di Start time: Début : End time: Fin : HolidayDlg Ok Ok Cancel Annuler MainWindow Menu Menu Sorico's thermostat Thermostat de So et Rico Force off Chauffages Éteints Force on Chauffages en marche forcée Auto Auto Error Erreur MenuDlg Holidays Vacances Save configuration Enregistrer la configuration Load configuration Charger la configuration Exit Application Quitter l'application Back Retour Exit application Quitter l'application Are you sure ? Êtes-vous sûr ? ZoneItem Living room Salon