diff --git a/config/packages/twig.yaml b/config/packages/twig.yaml
index 2b0eab2..ae3fe83 100644
--- a/config/packages/twig.yaml
+++ b/config/packages/twig.yaml
@@ -2,12 +2,14 @@ twig:
     file_name_pattern: '*.twig'
     form_themes: ['bootstrap_5_layout.html.twig']
     globals:
-        title: Gestionnaire de tâches simple
+        title: '%short_title%'
         menu:
             header:
                 - { route: 'app_project', label: 'Projets', icon: '<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-folder" viewBox="0 0 16 16"><path d="M.54 3.87.5 3a2 2 0 0 1 2-2h3.672a2 2 0 0 1 1.414.586l.828.828A2 2 0 0 0 9.828 3h3.982a2 2 0 0 1 1.992 2.181l-.637 7A2 2 0 0 1 13.174 14H2.826a2 2 0 0 1-1.991-1.819l-.637-7a2 2 0 0 1 .342-1.31zM2.19 4a1 1 0 0 0-.996 1.09l.637 7a1 1 0 0 0 .995.91h10.348a1 1 0 0 0 .995-.91l.637-7A1 1 0 0 0 13.81 4zm4.69-1.707A1 1 0 0 0 6.172 2H2.5a1 1 0 0 0-1 .981l.006.139q.323-.119.684-.12h5.396z"/></svg>' }
         taskLifecycleManager: '@App\Service\TaskLifecycleManager'
         geoJsonManager: '@App\Service\GeoJsonManager'
+        short_title: '%short_title%'
+        long_title: '%long_title%'
 
 when@test:
     twig:
diff --git a/config/services.yaml b/config/services.yaml
index 4904dd1..ebd3d95 100644
--- a/config/services.yaml
+++ b/config/services.yaml
@@ -5,6 +5,8 @@
 # https://symfony.com/doc/current/best_practices.html#use-parameters-for-application-configuration
 parameters:
     timezone: '%env(APP_TIMEZONE)%'
+    short_title: 'OMO'
+    long_title: 'Outil de Manipulation et d’Organisation'
  
 services:
     # default configuration for services in *this* file
diff --git a/src/Service/TaskLifecycleManager.php b/src/Service/TaskLifecycleManager.php
index d1176a5..a093dc9 100644
--- a/src/Service/TaskLifecycleManager.php
+++ b/src/Service/TaskLifecycleManager.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace App\Service;
 
 use App\Entity\Project;
+use App\Entity\Task;
 use Symfony\Component\Workflow\WorkflowInterface;
 
 class TaskLifecycleManager
@@ -13,8 +14,16 @@ class TaskLifecycleManager
     ) {
     }
 
-    public function getProjectStats(Project $project)
+    public function getProjectStats($entity)
     {
+        if ($entity instanceof Project) {
+            $project = $entity;
+        } elseif ($entity instanceof Task) {
+            $project = $entity->getProject();
+        } else {
+            throw new \RuntimeException();
+        }
+
         $stats = [];
 
         $places = $this->taskLifecycleStateMachine->getDefinition()->getPlaces();
diff --git a/templates/home/index.html.twig b/templates/home/index.html.twig
index 80fbe28..0ecea3e 100644
--- a/templates/home/index.html.twig
+++ b/templates/home/index.html.twig
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% block page_content %}
 <div class="px-4 py-5 my-5 text-center">
-    <h1 class="display-5 fw-bold text-body-emphasis">Gestionnaire de tâches simple</h1>
+    <h1 class="display-5 fw-bold text-body-emphasis">{{ long_title }}</h1>
     <div class="col-lg-6 mx-auto">
       <p class="lead mb-4">L’idée c’est d’avoir un petit outil collaboratif simple et facile à administrer/utiliser pour mapper des trucs de façon coordonnée à un endroit.</p>
       <div class="d-grid gap-2 d-sm-flex justify-content-sm-center">
diff --git a/templates/macro.html.twig b/templates/macro.html.twig
index 684efc4..305b663 100644
--- a/templates/macro.html.twig
+++ b/templates/macro.html.twig
@@ -31,4 +31,12 @@
     {% endif %}
     data-map-icon-value="{{ asset('images/marker.svg') }}"
 ></div>
+<details>
+    <summary>Légende</summary>
+    <span class="badge bg-info">Overpass</span>
+    {% set stats = taskLifecycleManager.getProjectStats(entity) %}
+    {% for place, data in stats %}
+    <span class="badge {{ 'bg-' ~ data.color }}">{{ data.title }}</span>
+    {% endfor %}
+</details>
 {% endmacro %}